O roteirista Kenneth Giavara, de San Diego, entrou com um processo federal de violação de direitos autorais contra Mike White, Illumination Entertainment e Universal Pictures, alegando que o desenho animado “Migration” de 2023 foi removido de seu roteiro “South for the Winter”, que ele escreveu em 2007.

De acordo com a denúncia apresentada sexta-feira no Distrito Central da Califórnia, Giavara alega que “os réus infringiram descaradamente e incorporaram numerosos elementos (protegidos) de ‘Southern Winter’ em ‘Migration’, incluindo enredo, sequência, personagens, tema, diálogo, humor e cenário”.

Além disso, Giavara afirma ainda que “as semelhanças entre a Migração e o Inverno do Sul são tão grandes que é pouco provável que a primeira pudesse ter sido feita separadamente do segundo”.

Segundo a denúncia, ambos os projetos envolvem uma família de aves antropomórficas da Nova Inglaterra com um pai superprotetor, uma criança que quer conhecer o mundo, um caminho de migração que começa em um lago no Central Park, um mentor de aves mais velho e um final tropical. O pai no roteiro de Giavara se chama Mac. Ele é nomeado Mack em A Migração.

Giavara acrescentou que em 2007 registrou o roteiro no WGA e participou de diversas competições, conquistando o primeiro lugar em 2011. Concurso Fresh Voices, que resultou na “distribuição de seu roteiro para centenas, senão milhares, de empresas e indivíduos da indústria cinematográfica de Hollywood”.

Giavara registrou o roteiro no US Copyright Office em 2025. Em dezembro, ele está pedindo indenização, lucros de “Migração” e créditos de escritor pelo filme.

Esta declaração segue um projeto separado de ação judicial de direitos autorais de 2025, submetido de forma independente, que ainda está ativo.

Um porta-voz da Universal não quis comentar. Além disso, os representantes da Illumination e Mike White não responderam imediatamente ao pedido de comentários do TheWrap.