Um jovem de 28 anos de origem indiana admitiu ter causado a morte de um casal de 60 anos após uma colisão fatal na M4, no oeste de Londres, no mês passado, informou o PTI.Maninder Singh Brar se declarou culpado no Tribunal da Coroa de Isleworth na quarta-feira por duas acusações de assassinato, duas acusações de causar morte sem seguro, causar ferimentos graves por direção perigosa, manusear bens roubados e não parar após uma colisão no trânsito.A Polícia Metropolitana disse que Brar dirigia um BMW preto em Hillingdon na noite de 1º de junho quando colidiu com um Volkswagen Golf branco e saiu de cena.Equipes de emergência atenderam ao acidente, mas Mohammad Hagila, de 63 anos, morreu no local. Sua esposa, Dil Jan Hagila, de 62 anos, que viajava com ele, foi levada ao hospital em estado crítico e morreu poucos dias depois.Um homem de 29 anos também ficou ferido no incidente e foi levado ao hospital. A polícia disse que seus ferimentos não eram fatais ou mudavam sua vida.O detetive inspetor interino Fiaz Janjua, que lidera a investigação, descreveu o caso como “verdadeiramente trágico” e disse que a confissão de culpa de Brar refletia a seriedade de suas ações e suas consequências.“Nossas mais profundas condolências e apoio permanecem com a família de Mohammed e Dil Jan, que sofreram uma perda inimaginável”, disse Janjua. Acrescentou que o caso serve como um lembrete das graves consequências da condução perigosa e do seu impacto duradouro nas vítimas, nas suas famílias e na comunidade em geral.Brar foi preso em 6 de junho e deverá ser sentenciado no Isleworth Crown Court em 23 de agosto.