EXCLUSIVO: Você pode não pensar em um filme independente de nicho sobre a Resistência Francesa como base para um programa que ajudará a elevar sua companhia dramática, mas o chefe da Two Cities Television, Michael Jackson, tem outras idéias.

Em um mundo onde um fórum do Reddit pode estabelecer as bases para um dos maiores sucessos de bilheteria do ano, Jackson explicou ao Deadline por que sempre teve a sensação incômoda de que o filme de 1969 de Jean Pierre Melville Exército das Sombras poderia se tornar o próximo grande sucesso da TV, com um pouco de repensação, é claro.

“Há anos que adoro cinema”, disse Jackson, que trabalha no escritório de Two Cities em Nova York. “Começamos como um drama de época sobre a resistência francesa e, francamente, não é nenhuma surpresa que as pessoas não quisessem fazê-lo. Stephen[Wright, CEO da Two Cities Television]teve um dia a ideia de transformá-lo em uma história contemporânea sobre americanos sendo convidados para a Grã-Bretanha por um governo populista e, ei, pronto, as formas de resistência britânicas.

Esta remodelação do antigo IP garantiu luz verde para o Channel 4 e Canal+, com Jackson e Wright recrutando Ronan Bennett, o premiado dia do chacal supervisionar processos.

“Michael (Jackson) tem um conhecimento enciclopédico de televisão e cinema, o que é extremamente útil para moldar conversas ou ideias”, explicou Wright no início do programa. “Um dia ele entrou no escritório e perguntou: ‘Você já viu esse filme? Exército das Sombras?’ Olhei para ele e disse: “Ronan Bennett é o homem que pode aplicá-lo”.

As filmagens estão indo bem e, enquanto Two Cities continua a explorar o elenco, os executivos nos dizem que será uma grande filmagem. Usando as principais obras do original exército das sombras, a série mostra um ex-oficial do exército britânico construindo uma célula de resistência secreta do zero – navegando na traição, no compromisso moral e na tensão entre paciência e ação – para jovens recrutas reivindicarem seu país e seu futuro.

Jackson é uma daquelas raças raras que ocupam cargos importantes em ambos os lados do lago. No Reino Unido, ele dirigiu a BBC One e o Channel 4, e nos Estados Unidos foi responsável pelas redes dos EUA e Syfy na USA Entertainment. Para exército das sombras, ele e Wright têm um coprodutor franco-britânico e a opção de financiamento deficitário do distribuidor Studiocanal. Com a política do programa em mente, eles estão atualmente felizes em jogar o jogo da espera pelas vendas americanas, o que ocorre poucas semanas depois de Russell T. Davies nos dizer que teria sido “difícil arrecadar dinheiro americano” para seu novo programa. Pontas dos dedos pela “clara condenação de Trump”, embora a fita finalizada tenha acabado de ser vendida para Starz.

“A política avança muito rápido e, quando você terminar e apresentar o programa, a sala pode mudar”, acrescentou Wright. “O mercado pode mudar com a mesma rapidez.

Exército das Sombras não tem TX, mas a equipe vai querer conseguir um em breve para poder vivenciar o sentimento local e global de descontentamento político. Semanas depois de Deadline ter falado com Two Cities, o populista Partido da Reforma do Reino Unido conquistou centenas de assentos nas eleições locais, um catalisador para a renúncia do sexto primeiro-ministro britânico em 10 anos e tumultos de rua após a morte do adolescente Henry Nowak nas mãos da polícia.

“Algo está lá, algo no espírito predominante”, disse Wright. “Vivemos numa atmosfera política muito acalorada e vivemos numa atmosfera, especialmente em Inglaterra, onde a violência nas ruas pode acontecer muito rapidamente. Espero que tenha repercussão. As pessoas sentem-se frustradas e não são ouvidas.”

Esse sentimento “febril” chegou a Two Cities, o drama policial de longa data da BBC na Irlanda do Norte. luzes azuis, que apresenta um episódio sobre os tumultos da próxima quarta temporada, que foi filmado pouco antes dos tumultos reais em Belfast após um ataque com faca no qual um sudanês foi acusado de tentativa de homicídio. “É frustrante”, disse Wright. “A Irlanda tem problemas com racismo há algum tempo.

Exército das Sombras e Luzes azuis são excelentes exemplos do que Two Cities, que em breve completará 10 anos, pretende alcançar enquanto a empresa apoiada pela STV Studios busca combinar séries limitadas baseadas em IP interessantes com retornos de baixo orçamento. Outros créditos que se enquadram no primeiro campo incluem o da Sky. Amadeus e recompensado Patrick Melrose para a mesma rede estrelada por Benedict Cumberbatch.

“Um ajuda a manter a operação e o outro dá a oportunidade de melhorar”, disse Jackson. “Diferentes partes do seu cérebro como produtor ocupam os pensamentos daquilo que é muito bem polido na forma como dizem Patrick Melrose ou Amadeus foram comparados a algo arrancado das manchetes divulgadas todos os anos como Luzes azuis.

Claro, IP é o nome do jogo e sucesso para quem gosta Salas dos fundosque surgiu de um fórum do Reddit e agora é o filme de maior bilheteria de todos os tempos da A24, impressionou Jackson e Wright. Como é o caso Exército das Sombraseles querem ser inteligentes em relação ao IP.

“É bom ver o sucesso Salas dos fundos e fracasso O Mandaloriano e Grogu“ Jackson acrescentou. “Existem enredos realmente obscuros que você pode copiar e usar como ponto de partida. É um clichê, mas não há histórias novas, apenas equivalentes modernos dessas histórias.”

Aponte para o ícone de Star Trek para o próximo show

O próximo grande show entre as duas cidades é Puxão peças Jornada nas Estrelas ícone Kate Mulgrew, outra história original com um toque de IP antigo.

Mulgrew estrela ao lado de Colm Meaney como um detetive experiente da Polícia de Nova York que faz uma pausa após um evento traumático e se muda para a casa de sua família na costa oeste da Irlanda. Na esperança de uma mudança de ritmo, ela é inesperadamente atraída para uma investigação de assassinato envolvendo um ativista climático.

Puxão é o drama de estreia da escritora Eithne Verling e foi criado especificamente para Mulgrew depois que a dupla se conheceu por acaso em Galway enquanto o ator estava de férias. “Eithne largou o emprego, escreveu todos os seis episódios e suportou toda a loucura da produção”, disse Wright. “Portanto, não estamos apenas começando um programa, estamos começando uma nova carreira como escritora, e a experiência e os anos de Kate na indústria dão a Eithne esse apoio.”

Jackson disse Puxão, que é a emissora irlandesa original RTÉ e tem financiamento deficitário da distribuidora ITV Studios, é outro exemplo de como as duas cidades “assumem um pouco mais de controle sobre seu próprio destino” ao produzir um programa de baixo orçamento sobre o qual têm controle editorial quase completo. “Estamos montando peças mais baratas, o que nos dá mais opções para tomarmos nossas próprias decisões, em vez de dependermos constantemente do grande pedido de outra pessoa.”

Quando duas cidades completam 10 anos, boa sorte Exército das Sombras e Puxão, Até agora, nenhum deles tem compradores americanos para definir o tom do seu futuro. Também será lançado em breve um curta-metragem de prova de conceito com James Nesbitt e Indústria estrela Conor Macneill sobre a doença mortal intitulada Então você vai morrerque a equipe continua a melhorar.

O altamente experiente Jackson reflete sobre uma indústria que às vezes parece que “tudo e nada muda” em nossa entrevista enquanto ele retorna às Duas Cidades na última década com Alex Graham.

“Você imagina abrir uma loja e no dia seguinte o carteiro traz um monte de roteiros e ideias e você os examina e pensa: ‘Isso é bom, vamos embalar e vender’”, acrescentou. “Mas não, o carteiro entrega circulares e nada mais. Você tem que sair e criar seu próprio sucesso, e isso se trata de encontrar propriedade intelectual, mas também de ter ideias.”