A guerra de Donald Trump com a imprensa ficou (ligeiramente) menor. Ele retirou a BBC Studios de sua reclamação contra a BBC por causa de um episódio da série de documentários Panorama a partir de 2024. Ele ainda processou a empresa principal em até US$ 10 bilhões, mas suas subsidiárias, BBC Studios Productions e BBC Studios Distribution, foram retiradas como réus. A própria BBC argumentou que o estúdio “não teve nenhum papel na criação ou produção do documentário e não o transmitiu nos EUA”, segundo a BBC. No entanto, o seu acordo judicial também enfatizou que “o Presidente Trump continuará a prosseguir a sua causa de acção contra o réu British Broadcasting Corporation”.

A ação, movida em dezembro na Flórida, alega que duas partes diferentes do mesmo discurso foram costuradas para fazer a série parecer que Trump estava pedindo uma ação violenta que levou diretamente aos tumultos de 6 de janeiro. “Vamos ao Capitólio e vamos torcer pelos nossos bravos senadores, congressistas e mulheres”, disse Trump no seu discurso real. No PanoramaEditando o discurso, ele diz: “Vamos ao Capitólio… e estarei lá com você. E vamos lutar. Vamos lutar como o diabo”. De acordo com O repórter de Hollywoodesses momentos tiveram cerca de 50 minutos de intervalo no discurso real.

Desde então, a BBC pediu desculpas pelo erro. “Aceitamos que a nossa edição criou inadvertidamente a impressão de que estávamos a mostrar uma única secção contínua do discurso, em vez de excertos de diferentes pontos do discurso, e que isso deu a falsa impressão de que o Presidente Trump estava a fazer um apelo direto à ação violenta”, afirmou a empresa num comunicado. Ainda assim, negou a necessidade de compensação, em parte porque o programa nunca foi transmitido nos Estados Unidos. Segundo a BBC, os advogados de Trump concordam agora que não há provas de que a empresa tenha transmitido o documentário no seu streamer BritBox, nem tenha sido exibido nas emissoras americanas, BBC.com ou BBC Select. Mas os advogados de Trump argumentam agora que o bloqueio geográfico ativo da BBC na sua aplicação iPlayer não foi suficiente para impedir que os telespectadores americanos vissem o documentário. Se o caso avançar, haverá julgamento em fevereiro de 2027. Mal posso esperar!