O hino nacional da Inglaterra foi abafado por vaias e cantos argentinos antes que os torcedores dos Três Leões retribuíssem o gesto enquanto as tensões aumentavam antes do início da sísmica semifinal da Copa do Mundo.

Compartilhando uma rivalidade futebolística histórica, este confronto nas semifinais também borda histórica nítida nisso, com conflito pelas Ilhas Malvinas que faz parte da narrativa do jogo de Atlanta.

Argentina invadiu o território ultramarino britânico em 1982, mas perdeu decisivamente a Guerra das Malvinas em 74 dias, que ceifou a vida de 907 pessoas: 649 militares argentinos, 255 da Grã-Bretanha e três habitantes das Ilhas Malvinas.

A Argentina ainda acredita fervorosamente que o arquipélago do Atlântico Sul, que fica a 300 milhas da sua costa leste, deveria estar sob a sua soberania, e a razão está enraizada em grande parte da cultura do país, incluindo o seu futebol.

Enquanto os jogadores se alinhavam no círculo central para os hinos nacionais, os torcedores argentinos estavam fazendo papel de bobo com seus cantos pois “aquele que não salta é inglês”, antes de “Deus salve o rei” ser assobiado em voz alta.

Os torcedores ingleses responderam imediatamente vaiando o hino nacional argentino, dando o tom para o que se esperava que fosse uma semifinal acirrada.

“Estou ansioso por isso e animado. Ouvir os hinos nacionais – foi brilhante. Eles não se gostam e isso é bom”, disse o ex-atacante inglês Alan Shearer à BBC.

Vice-presidente da Argentina acendeu o fogo antes do jogo chamando a Inglaterra de “ocupantes” e “piratas usurpadores” antes do confronto semifinal, mas outros insistem que a expressão sobre as Malvinas não é anti-britânica.

A Federação dos Veteranos de Guerra convocou em 2 de abril que a partida removeria as Malvinas da narrativa, dizendo em um comunicado: “Esporte não é guerra: a semifinal é um evento esportivo global, não uma revanche armada ou uma forma de reparação histórica.”