Sobre Filhocomo dizem, será lançado amanhã.

Aposte seu último dólar nisso Filho Heung-minO homem do LAFC de US$ 26 milhões – uma taxa recorde da MLS para um jogador promissor – vai sair do tapete e varrer as teias de aranha e a tristeza das últimas semanas e meses.

Ele fez isso com um gol certeiro de pé direito aos 57 minutos Vitória do LAFC por 3 a 0 Sexta-feira sobre o Galaxy na 27ª apresentação do El Tráfico e a primeira deste ano. Além disso, o primeiro confronto entre a cidade sobre o mandato moderado de Son em Los Angeles até agora

Sua chegada em agosto passado do Tottenham Hotspur à Premier League inglesa foi encontrou-se com uma fanfarra incomum. Aí vem outro ícone do futebol global na Major League Soccer – e em Los Angeles, onde a sensação sul-coreana foi recebida com entusiasmo pela diáspora coreana de cerca de 250.000 pessoas.

Ele é o primeiro jogador asiático a ganhar a Chuteira de Ouro da Premier League e a prefeita Karen Bass falou na entrevista coletiva de abertura de Son. Sobre Os Dodgers convidou-o para lançar o primeiro arremesso da noite de Shohei Ohtani (e deu a volta por cima nesta temporada e criou um sopro do Filho lançando aquele arremesso).

Seu primeiro gol no LAFC – uma cobrança de falta por cima do muro no empate de 1 a 1 com o FC Dallas – foi eleito o Gol do Ano da MLS. Depois de marcar 173 gols em todas as competições pelo Tottenham, ele terminou com nove gols em suas primeiras 10 partidas na temporada regular pelo LAFC.

Então o placar parou. Como se alguém tivesse desligado a hora do rush.

antes de sexta-feira O filho registrou nove assistências mas nenhum gol em 13 jogos infelizes nesta temporada. Ele fez 44 chutes sem marcar nenhum gol. E 237 dias entre gols, segundo contagem do Chosun Daily.

Sim, apenas um pouco do que seu companheiro de equipe do LAFC, Mark Delgado, descreveu como uma “seca”.

O mais doloroso é que Son também foi expulso no desastroso curto espaço de tempo da Coreia do Sul Copa do Mundo ficar.

A Coreia do Sul entrou no torneio esperando que sua “geração de ouro” – liderada por Son – chegasse à fase eliminatória. Mas depois de abrir o Grupo A com uma vitória por 2 a 1 sobre a República Tcheca, o Os coreanos perderam por 1 a 0 para o México e 1 a 0 contra a África do Sul e não conseguiu se classificar para as oitavas de final como um dos oito melhores terceiros colocados.

O alvoroço que se seguiu na Coreia do Sul incluiu o presidente do país, que pediu uma investigação.

Por sua vez, com o coração partido Filho compartilhou uma declaração no Instagram: “Não me atrevo a transmitir a decepção e a mágoa dos fãs com uma única palavra ‘desculpe’. Então, mesmo dizer essas palavras parece insuficiente.”

Era impossível não pensar: Que diabos?

Onde estava a versão do Filho que todos comemoravam há um ano?

Como é que o jogo do jogador de 34 anos diminuiu tão repentinamente?

Este foi um caso clássico de promessa excessiva e entrega insuficiente?

Ainda pode ser. O LAFC – agora com 8-5-3 e terceiro na Conferência Oeste da MLS – enfrentará uma competição mais acirrada nos próximos dias do Galaxy daqui para frente.

Mas na sexta-feira, o centroavante foi agressivo e controlado. Ele disparou dois chutes nos primeiros sete minutos, ambos bloqueados pelos zagueiros. Ele brincou com o Galaxy pouco antes do intervalo, aproveitando a vez para cobrar pênalti antes de converter Dennis Buangaque marcou para fazer o 2-0.

Ele e Delgado trocaram passes no segundo tempo para marcar o primeiro gol de Son desde sempre.

Técnico do LAFC, Mark Dos Santos deu a Son 10 dias de folga após a Copa do Mundo, mas Son disse que está ansioso para voltar a Los Angeles porque gosta muito da camaradagem deste clube.

Essas boas vibrações ficaram evidentes quando o chute de Son passou entre dois zagueiros e os braços estendidos do goleiro do Galaxy, Novak Micovic.

O filho levou o dedo aos lábios no sinal universal “shhh” e depois comemorou sua câmera patenteada – clique! – imitando uma pintura. Porque todo objetivo é precioso e, sejamos realistas, nunca se sabe quando outro aparecerá.

Ao seu redor, a multidão e seus colegas enlouqueceram.

Dos Santos fez algumas curvas na linha lateral. Mathieu Chounier ergueu os punhos como se estivesse apertando mãos. Jacob Schaffelburg e Ryan Hollingshead flanquearam-no de cada lado, como se posassem para uma foto de família. Os cabelos do filho estavam desgrenhados e ninguém vestido de preto e dourado conseguia parar de sorrir.

“Ele merece, voltando de uma Copa do Mundo emocionante e juntando-se a nós imediatamente”, disse Dos Santos.

“Ele é um cara legal”, disse Delgado. “Ele está com uma seca de gols e, você sabe, todos nós queremos que ele marque.

“E nós pensamos, ‘Sim, precisamos disso, precisamos disso! Estou tentando dar-lhe confiança’”, continuou Delgado. “E nos jogos, ele finalmente está recuperando a confiança. Então, vê-lo marcar e colocar a bola na rede e ver seu rosto se iluminar com um sorriso é maravilhoso. Todos nós queremos vê-lo ter sucesso aqui. Todos nós queremos que ele lidere este clube como sabemos que ele pode.”

Agora o objetivo é manter os gols chegando.

“Marcar meu primeiro gol da temporada, acho que isso (vai) me ajudar”, disse Son. “Acho que, definitivamente, seguiremos em frente na segunda metade da temporada. Então, vamos continuar e espero que na quarta-feira (contra Salt Lake) eu possa marcar outro gol.”