O México garantiu uma vitória enfática por 2 a 0 sobre o Equador para avançar para as oitavas de final da Copa do Mundo FIFA de 2026, mas a comemoração no Estádio Azteca pode ser ofuscada por possíveis ações disciplinares depois que o polêmico canto de “puto” foi novamente ouvido pelos torcedores da casa. O canto, que levou repetidamente a sanções contra a Federação Mexicana de Futebol ao longo da última década, ressurgiu durante vitórias em eliminatórias, apesar de anos de campanhas de sensibilização e de punições anteriores da FIFA destinadas a erradicá-lo.

A vitória histórica do México foi ofuscada pela controvérsia habitual

O México garantiu sua vaga nas oitavas de final com uma vitória por 2 a 0 sobre o Equador no icônico Estádio Azteca, encerrando uma espera de 40 anos pela vitória na fase de mata-mata da Copa do Mundo em casa. Os golos de Julián Quiñones e Raúl Jiménez garantiram à equipa de Javier Aguirre a continuação da excelente campanha no torneio, aumentando o seu registo para quatro vitórias consecutivas sem sofrer qualquer golo. Ao fazer isso, o México também se tornou o primeiro país desde a Itália, na Copa do Mundo de 1990, a vencer os quatro primeiros jogos do torneio sem sofrer um único gol.

O resultado também confirmou um encontro emocionante nas oitavas de final com a Inglaterra, depois que a equipe de Thomas Tuchel recuperou de uma desvantagem e derrotou a República Democrática do Congo por 2 a 1 na quarta-feira, graças ao gol tardio de Harry Kane. Os dois países se enfrentarão agora no Estádio Azteca, no dia 6 de julho, pela vaga nas quartas de final. Porém, em meio às comemorações dentro do estádio, uma questão recorrente mais uma vez emergiu do público.

Cantos homofóbicos estão de volta apesar de anos de campanha

Durante o chute de gol do goleiro equatoriano, parte da torcida mexicana foi ouvida entoando a calúnia “puto”, um canto que se traduz literalmente como “homem prostituto” em espanhol e há muito tempo considerado pela FIFA como discriminatório e homofóbico. O canto repetidamente colocou o futebol mexicano em problemas disciplinares. Ele ganhou atenção mundial pela primeira vez durante a Copa do Mundo FIFA de 2014 no Brasil, antes de reaparecer durante torneios na Rússia em 2018 e no Catar em 2022. O último incidente significa que agora foi ouvido na quarta Copa do Mundo masculina consecutiva.

De acordo com o Daily Mail, a Federação Mexicana de Futebol passou anos tentando acabar com o canto por meio de iniciativas de educação dos torcedores e repetidos apelos aos torcedores, mas o esforço fracassou em grande parte em eliminá-lo. Antes do torneio de 2026, a federação lançou sua mais recente campanha de conscientização, “La Ola Sí, El Grito No” (“A Onda Sim, O Canto Não”), apresentando membros da seleção mexicana para a Copa do Mundo de 1986 incentivando os torcedores a fazerem o aceno mexicano em vez de gritarem cantos ofensivos. Apesar do esforço, o canto teria sido ouvido desde a partida de abertura do México no torneio e reapareceu durante a vitória sobre o Equador.

Sanções anteriores podem influenciar a resposta da FIFA

O órgão governamental do México já enfrentou ações disciplinares significativas devido a incidentes semelhantes. Antes do início da Copa do Mundo de 2026, o Tribunal Arbitral do Esporte (CAS) decidiu sobre os processos disciplinares da FIFA relacionados aos cantos ouvidos durante jogos internacionais contra Bolívia, Uruguai, Brasil e Estados Unidos em 2024. De acordo com o CAS, o órgão antidiscriminação documentou o incidente antes que a FIFA impusesse uma multa de 140 mil francos suíços (cerca de US$ 178 mil ou £ 130.457). Embora o CAS tenha mantido a sanção financeira, levantou uma proibição adicional que exigia o encerramento de parte do estádio durante as competições organizadas pela FIFA. Na sua decisão escrita, o CAS reconheceu que a Federação Mexicana de Futebol argumentou que tinha implementado um programa educativo desde 2015 destinado a prevenir e eliminar o canto. No entanto, o tribunal concluiu que os esforços de mitigação foram insuficientes. “Eles observaram que o comportamento dos torcedores foi coletivo e generalizado, e não apenas um incidente único”, disse o CAS em sua decisão. O incidente também foi detectado pelo mesmo sistema de monitorização anti-discriminação que funcionou durante o Campeonato do Mundo FIFA de 2026 no México, nos Estados Unidos e no Canadá, o que significa que a FIFA pode rever os relatórios mais recentes antes de decidir se se justifica uma acção disciplinar. O jornalista esportivo Matt Slater, do The Athletic, argumenta que as sanções financeiras por si só não resolvem o problema. “Por um lado, as multas da FIFA não são eficazes. “Mas, por outro lado, não podemos permitir que alguns torcedores mexicanos continuem gritando insultos anti-gay toda vez que o goleiro adversário o ataca. “O autopoliciamento dos torcedores é a melhor maneira de resolver esse problema… agora é um bom momento para começar.” O México agora volta sua atenção para o campo, onde um confronto de alto nível nas oitavas de final contra a Inglaterra o aguarda, mas se a FIFA abrir outro caso disciplinar após os eventos no Estádio Azteca pode ser uma distração indesejável enquanto os co-anfitriões continuam sua campanha na Copa do Mundo.