A família Ingalls finalmente tem sua casinha. As coisas estão muito sonhadoras neste pequeno pedaço de terra no Kansas por um tempo. A porta – a última peça – cabe perfeitamente. Charles empurra Caroline além da soleira porque esse homem está loucamente apaixonado por sua esposa. Maria e Laura veem que Ma colocou a estatueta da pastora no manto e sabem que finalmente estão em casa. Lembre-se deste doce momento, família Ingalls, eu imploro!

Charles e suas camisetas cada vez mais profundas levam a família à cidade para a inauguração dos correios. Fala-se muito sobre como este triunfo é um farol de progresso e significa mais colonos e mais prosperidade para todos. É impossível perder o Sol Branco ao lado do marido. Independentemente disso, todos em Independence estão prontos para receber correspondências.

Bem, principalmente todo mundo. Enquanto Charles finalmente recebe o pagamento da família que comprou sua casa em Wisconsin, Caroline recebe uma carta de sua irmã Eliza que só traz verdadeira ansiedade à nossa mãe da pradaria. Eliza, que é casada com o irmão de Charles, Peter, pede à irmã que volte para casa e tenha seu filho lá. Peter, diz ela, ainda se recusa a perdoar Charles – seja qual for o motivo pelo qual a família de Charles lhe deve pela morte de George, aparentemente ninguém se importa com isso, e eles descobrem que o pai de Charles nem sai de casa… então é provável que não superem isso por um tempo – mas Caroline e as meninas são bem-vindas. Ela até enviará dinheiro para a viagem de volta para casa. Na maior parte do tempo, Caroline estava convencida de que acreditava em Charles. Ela acredita na luz dele, na imaginação dele e nos sonhos dele para sua família. Quero dizer, você viu como ela ficou com tesão quando ele lhe mostrou o cartão postal que ele desenhou secretamente para as festividades postais? Ela gosta tanto desse cara. E, no entanto, deve ser assustador saber que você está dando à luz em circunstâncias nada ideais, sem falar em todas as outras dificuldades que eles já enfrentaram aqui. Ela claramente não é não quando se pensa na carta da irmã, você entende o que quero dizer?

Falando em ansiedade, há uma grande bagunça no Henderson’s General Store. E não, não estou falando de Emily, que contou ao Dr. (Emily + George 4ever!), Mas estou falando de três outras ocorrências relacionadas ao medo. Primeiro, devemos mencionar que atualmente George Tann tem uma febre intermitente que está se espalhando pela vizinha Oswego e como ele quer ter certeza de que há um suprimento de quinino disponível quando se trata da Independência, você sabe que esta febre está chegando à Independência. Guarde essa pepita estressante para mais tarde. Enquanto isso, nenhuma das garotas Ingalls está aproveitando as compras. Quando Caleb não consegue nem formar uma sílaba em resposta a Mary depois que ela cria coragem para perguntar a ele sobre a carta que enviou, ela diz a ele que não gosta de garotos rudes de qualquer maneira. Isso a deixa de mau humor pelo resto do episódio, na verdade. A total falta de diversão de Caleb é na verdade uma forma de brincadeira? Estas são as regras da pradaria sob as quais vivemos agora, então é possível.

Laura não está muito melhor: embora esteja animada para sair um pouco com Good Eagle, ela está feliz porque agora que a casa está pronta, sua mãe, que era professora, vai começar a estudar em casa. É muito divertido ver a pequena Laura resistir à necessidade de livros e gramática, sabendo que um dia se tornará uma das autoras mais famosas da história. Embora Pa faça um ótimo trabalho explicando que os livros abrem o seu mundo de maneiras importantes, essa garota só quer estar ao ar livre. Acho que ela acabou de aprender que as mulheres podem usar calças. O mundo está ficando mais amplo para ela a cada minuto. Deixe essa garota correr!

Não é surpresa que estas lições sejam um desastre. As meninas estão constantemente irritadas umas com as outras, Caroline está completamente distraída e alguma criança realmente sabe pronunciar “abismo” à primeira vista? Não demora muito para que Laura jogue água em Mary e Caroline grite. Ela manda Laura buscar água e deixa Maria desabafar suas reclamações sobre compartilhar tudo – doces, aulas, cama – com a irmã mais nova. Ela não age como ela mesma, diz Caroline. Falando em irmãs vadias, Caroline sai para considerar a oferta de Eliza. Ela ainda não consegue se livrar da ideia de que Eliza possa ter razão. E não demorará muito para que ela realmente comece a entender o raciocínio de Eliza.

Enquanto isso, Charles ajuda o Sr. Scott a construir sua própria casa. Eles recebem a visita do BMOC Eli James, ele de todo o “farol”, “progresso” e “prosperidade” do passado. Ele quer que Charles lidere o esforço para construir uma igreja na cidade, o que Charles tem a honra de fazer. Mais importante ainda, este encontro individual dá a Charles a oportunidade de obter um pouco mais de esclarecimento sobre toda a situação das terras não livres. James é naturalmente muito otimista. Não há problema em ver aqui! Ele comprou a independência dos Osage e sabe que eles são razoáveis ​​e entusiasmados com o progresso. Ele diz a Charles que tem certeza de que os Osage venderão essas terras ao governo e em um mês tudo estará resolvido. Não há nada com que se preocupar.

Charles retorna absolutamente secretamente. Ele estava preocupado com a possibilidade de ter que contar a Caroline que havia trazido todos eles para o Kansas para se estabelecerem em terras, que, opa, não eram realmente dela para se estabelecerem. Seu humor piora imediatamente quando ele descobre que sua esposa e duas filhas se trancaram em casa. Enquanto ele estava fora, dois homens osages entraram em sua casa e levaram toda a comida.

É uma cena intensa de assistir quando Laura retorna do rio e encontra sua mãe e irmã encolhidas em um canto enquanto os dois homens brigam na cozinha. Laura, a criança mais corajosa do planeta, ao que parece, decide aliviar a tensão tentando ser legal com eles, mostrar que não tem medo e, ei, ela até conhece Good Eagle. Eles só falam Osage um com o outro, mas enquanto um dos homens, o Pequeno Puma, tenta manter seu amigo Myron na linha, Myron explica que isso é justo, “essas pessoas se mudaram para nossas terras, construíram uma casa com nossas árvores…” Eles eventualmente saem com toda a comida e a pastora também.

Caroline fica fora de si quando Charles retorna. A estatueta foi o último presente que seu pai lhe deu e agora simplesmente desapareceu. “Esta casa deveria nos manter seguros!” ela liga para ele. Charles promete que encontrará uma maneira de consertar isso. Mas Caroline, que parece tão determinada a acreditar no marido, não acredita mais.

Charles vai ver Mitchell. Acontece que Little Puma é irmão de White Sun. Quando White Sun descobre o que seu irmão e seu amigo fizeram, ela está viva. Sim, ela também não gosta dos colonos, mas sabe que é errado assediar uma mulher e suas filhas e que isso também colocaria a Pequena Puma em perigo. Ele sai assim que Charles aparece, deixando Mitchell para lidar com as consequências.

“Eles estão frustrados. Eles estão com raiva. Eles perderam um estilo de vida. Eles perderam o senso de propósito”, explica Mitchell quando diz a Charles que muitos osages mais jovens acreditam que devem algum tipo de aluguel dos colonos. E quando Charles grita que não pode levar estranhos indesejados para sua casa, Mitchell o atinge com “Acho que eles diriam a mesma coisa”. É algo poderoso ver que Charles é forçado a olhar para a situação de uma perspectiva diferente.

Ainda mais revelador para o velho Charles é quando Mitchell fala sério sobre o acordo de terras que Eli James tinha tão certeza de que estava quase finalizado. “Eu teria cuidado com o que acredito vindo de um ferroviário”, diz ele ao amigo, antes de explicar que mesmo que os Osage descubram isso, o Congresso “fechará” qualquer acordo que as ferrovias inicialmente fizeram com os Osage. “Agora está tudo de volta ao jogo”, e todos os envolvidos vivem no limbo até que uma oferta real seja apresentada ao Osage.

A única coisa positiva que Charles traz para casa é a figura de Caroline, que o Sol Branco devolve a ele depois de lembrá-lo de que sua família está tão segura quanto qualquer outra pessoa, inclusive Osage, nesta terra.

Caroline fica aliviada ao ver a figura novamente, mas fica ainda mais irritada com Charles, graças à visita de Jemma James, que finalmente contou a Caroline sobre a situação do país. Escute, eu desistiria de qualquer coisa por Hot Pa, mas Charles ‘Eu não queria te preocupar’ e ‘Eu não sabia na época’ quando Caroline confronta seu marido sobre trazê-la aqui quando não há terra para reivindicar e manter essa enorme informação dela não vai resolver isso, meu cara. Ele também sabe disso. E quando ela traz a carta de Eliza e diz que ele pode não conseguir voltar para casa, mas ela pode, o cara desmaia. Parece que essa é uma briga da qual esses dois não conseguirão recuar – isto é, até que Maria, coberta de suor, irrompe pela porta e implora aos pais que parem de brigar. E então ela imediatamente cai nos braços de Pa, e ele sente sua filha mais velha queimando.

A febre chegou à independência.

• O relacionamento de Laura e seu pai é o coração deste programa, e a conversa que eles têm após o encontro com os Osage é outra comovente. Laura, que deixou presentes para os Osage à beira do rio, acha que foi culpa dela a entrada dos dois homens e fica assustada ao ouvir Caroline e Jemma conversando sobre o massacre de Dakota. Pa basicamente precisa explicar o transtorno de estresse pós-traumático para sua filha e garantir que ela entenda que um coração aberto não é uma coisa ruim.

• Gosto muito de como Casa pequena revelou o quanto a família Ingalls e os Mitchells têm em comum. Aqui aprendemos que White Sun não quer mandar Good Eagle para a escola porque ela está muito preocupada em mantê-la segura. Entre as tensões com os colonos e a perda de sua outra filha, ela fará de tudo para proteger sua família. Esperançosamente, em algum momento, os dois perceberão que desejam as mesmas coisas na vida.

• Maria com febre significa que ela tem pouco tempo para comemorar o fato de Caleb ter aparecido para se desculpar por ter sido estranho e dizer a ela que sim, ele gostaria muito de ser seu amigo.

• Ah, Sr. Scott. Estou feliz que Charles o esteja esclarecendo sobre Lacey Aubert. Ele não conseguiria lidar com uma mulher como ela, e todos nós sabemos disso!!