Os Dodgers um fenômeno de mão dupla Shohei Ohtani caminhou pela sede do clube depois dos Dodgers Vitória de reviravolta por 4-3 contra os Padres na noite de sexta-feira, a protuberância de gelo envolve seu joelho esquerdo e braço direito, criando um efeito de pinguim em sua caminhada.

Isso por si só não foi perceptível – o gelo após o início é uma parte regular da recuperação e cuidados com as mãos de um arremessador. Mas para Ohtani, as bandagens desconfortáveis ​​eram lembretes de uma doença que ele está superando, uma inflamação no joelho e o que apareceu na noite de sexta-feira – um problema no bíceps direito.

“Mais por uma razão de precaução”, disse Ohtani por meio do tradutor Will Ireton sobre ser substituído por um rebatedor na sétima entrada. “Fiquei um pouco preocupado com meu bíceps no último clube que tomei.”

Ohtani limitou os Padres (43-44) a três corridas em 110 arremessos quando pisou na base no sexto.

Ele trabalhou completamente e depois partiu para o campo certo. Ohtani fez uma pausa em sua perseguição, com os lábios franzidos, antes de correr para a fila.

“É o mesmo local que senti há alguns meses”, disse Ohtani. “Foi relativamente rápido, então espero que aconteça novamente.”

O fato de Ohtani ter lidado com um problema no bíceps no início desta temporada não foi revelado antes de sexta-feira. Até mesmo um gerente David Roberts ele disse depois do jogo que acabara de saber da doença anterior.

Ohtani voará no sábado para se recuperar, disse Roberts. E Ohtani pulando sua partida final antes do intervalo do All-Star estar “na mesa”.

Ohtani foi escolhido como jogador titular da Liga Nacional, marcando sua sexta seleção All-Star consecutiva. Mas mesmo antes de sexta-feira, parecia improvável que ele chegasse ao All-Star Game devido ao seu cronograma de rotação.

“Ele cura rapidamente e encontra uma maneira de se recuperar”, disse Roberts. “Mas acho que é muito importante lermos, reagirmos e ouvirmos o que seu corpo está lhe dizendo, dado o preço que seu corpo exige para ser um jogador de mão dupla.”

As preocupações com lesões substituíram as perguntas agora aliviadas sobre a dupla de Ohtani com o apanhador Dalton Rushing, com Will Smith (pescoço) na lista de lesionados. Smith pelo menos retomou os arremessos e golpes na quinta-feira, disse Roberts, mas não deve retornar antes do intervalo do All-Star.

A última vez que Rushing pegou Ohtani, o arremessador entrou em campo após uma segunda entrada desastrosa contra os Twins na semana passada.

“Mudei de ideia da última vez”, disse Rushing em entrevista ao The Times na noite de quinta-feira. “Eu estava tentando ser perfeito, e com um cara como aquele, você não precisa ser perfeito. Você apenas tem que marcar os arremessos certos na hora certa e deixar o material dele vencê-los naturalmente. E esse é o plano (sexta-feira). Quer eu esteja dando o lance, ele está dando o lance. Quero ter certeza de que ambos estamos encarregados do que podemos fazer de melhor.

Na sexta-feira, Ohtani retornou às tarefas de apresentação do argumento de venda, comunicando-se balançando a cabeça e acenando com a cabeça em vez dos botões do PitchCom em seu braço.

Ohtani venceu os dois primeiros rebatedores que enfrentou. Mas então ele eliminou três dos próximos quatro, escapando do congestionamento com apenas uma vantagem de 1 a 0 graças a um single RBI de Gavin Sheets.

Isso deu início a uma seqüência de 10 rebatedores que Ohtani retirou na ordem, acertando seis deles.

“A melhor maneira que posso descrever é: se não está quebrado, não conserte”, disse Rushing quando questionado sobre o que aprendeu com o rastreamento na semana passada. “É assim que ele joga. … Acredite no que você está fazendo, acredite em como o trabalho dele é bom e siga a partir daí.”

Um bom exemplo foram as eliminações consecutivas de Ohtani para encerrar o segundo turno. Contra o canhoto Sung-Moon Song, ele lançou principalmente bolas rápidas de quatro costuras e divisores, finalizando seis arremessos em uma rebatida com um varredor, de acordo com o Statcast.

Contra a rebatida destra de Rodolfo Duran, Ohtani lançou principalmente chumbadas e raspadores, com um quatro cada misturado com sete arremessos.

Ohtani finalmente marcou a segunda corrida com duas eliminações na quarta entrada. Ele perdia por 0-2 na contagem para Jackson Merrill, que respondeu com um desafio ABS. Merrill então acertou uma bola rápida sobre a base para um home run solo.

Ohtani abriu caminho no trânsito e lançou um quinto sem gols, mas Xander Bogaerts o marcou para uma dobradinha de RBI no sexto.

“Acho que fiz o mínimo”, disse Ohtani. “Fazer seis gols dá ao time a chance de vencer, mantém o jogo sob controle. Mas houve algumas coisas boas e outras ruins.”

Ohtani desistiu de sete rebatidas para um início de qualidade que não foi o mais limpo. Os Dodgers (58-31), lutando para conseguir alguma coisa contra o titular do Padres, Michael King, perdiam por 3-0 quando Ohtani saiu. Mas Teoscar Hernández cuidar do déficit.

Enfrentando o apaziguador Adrian Morejon com as bases carregadas e sem eliminações no sétimo, Hernandez foi emboscado por um controle deslizante no primeiro arremesso.

“Conhecendo-o, todo arremesso é difícil”, disse Hernandez. “Eu estava procurando a bola mais forte e rápida, no meio. Mas estava apenas reagindo àquela que estava no meio da base.

Hernandez subiu na primeira linha de base enquanto observava a bola voar. Quando ele pousou, ele lançou seu taco de volta ao banco de reservas e chegou à metade do caminho.

“Estou apenas tentando encontrar o mesmo golpe que eu tinha antes de me machucar”, disse Hernandez. “E, ao mesmo tempo, faça algo pela equipe. Aconteceu que foi uma grande jogada.”